Cuando mi hija y yo dimos con el nombre Cowgirl Crafty, nos sentimos eufóricas. Se sintió correcto de inmediato, ese tipo de cosas que llegan casi como por arte de magia en medio de una lluvia de ideas. Pero cuanto más he reflexionado sobre ello desde entonces, más me doy cuenta de que la palabra que hace el mayor trabajo en ese nombre no es "Crafty" (artesanal/astuta). Es "Cow" (vaca).
De dónde viene realmente
Crecí en West Marin, justo frente al océano, y vivíamos cerca de un rancho. La mayoría de las mañanas caminaba una milla a través de una espesa niebla matutina, bajando la colina pasando junto a las vacas, para encontrarme con una amiga al final del camino de tierra y tomar el autobús escolar. A veces las vacas nos seguían en una manada pequeña y compacta, justo al lado de la cerca, durante casi un cuarto de milla. No había nada dramático en ello, solo una niña y unas vacas, compartiendo el mismo trozo de costa antes de que llegara el autobús. Pero sembró algo. Mucho antes de que "vaca" significara algo para el futuro nombre de un negocio, significaba una presencia tranquila, constante y despreocupada. Las vacas no intentan ser otra cosa que lo que son.
Por si no lo sabías, a California, Oregón y Washington a veces se les llama los tres estados de las vacas, tierra de lácteos y ganado que recorre toda la costa. No crecí exactamente rodeada de la cultura vaquera, pero sí crecí rodeada de vacas criadas en pastos, un poni de gran tamaño llamado Sundance y gallinas de traspatio.
Curiosamente, el tema de las vacas me siguió hasta el estudio también. Cuando conseguí mi máquina de acolchado largo (longarm) Innova, configuré el sonido de finalización de fila como un mugido de vaca profundo y fuerte, solo por diversión. No pasó mucho tiempo antes de darme cuenta de que la máquina hace sus propios sonidos extraños y alienígenas similares a un mugido mientras funciona de todos modos. Al parecer, no puedo escapar de las vacas, ni siquiera en la máquina.
Comenzó incluso antes que eso. En la escuela primaria, mi mejor amiga y yo teníamos una broma recurrente en la que gritábamos al azar "vaca morada" sin razón alguna, y yo la escribía a escondidas en la pizarra en el segundo en que el profesor se daba la vuelta. Claramente, "vaca" ha estado tratando de llamar mi atención durante mucho tiempo.
Lo que realmente significa en el nombre
Aquí está la parte que creo que vale la pena decir en voz alta: las quilters (colchateras), como comunidad, son algunas de las personas más refrescantemente sencillas con las que he pasado tiempo. Manos capaces, mentes agudas, más interesadas en terminar un proyecto que en cómo se ven mientras lo hacen. Hay una especie de confianza en eso, una confianza tranquila, despreocupada y de "no necesito actuar para nadie", que creo que es genuinamente rara y digna de admiración.
Eso es lo que hace "Cow" en Cowgirl Crafty. No es decorativo. Es un guiño a esa cualidad exacta: natural, firme y capaz, sin ninguna presión por ser algo solo para la vista en lugar de algo con lo que contar. "Girl" está ahí porque podemos celebrar eso bajo nuestros propios términos. Y "Crafty" está ahí porque el oficio requiere verdadera habilidad, mano, mente, paciencia y un tipo de resolución de problemas que rara vez recibe el crédito que merece.
Un nombre que significa algo
No quería un nombre que solo sonara lindo. Quería uno que realmente dijera algo verdadero sobre el corazón de las personas para las que diseño, y sobre el tipo de conexión con la tierra que siempre me ha atraído, en la naturaleza, en las quilters y, honestamente, en mí misma. Quizás por eso el nombre llegó como lo hizo, casi como por arte de magia, nunca fue realmente un accidente. Esa es la magia detrás de Cowgirl Crafty.